7.–13. července 2025 – Varšava, Polsko
Konference duchovní hudby v angličtině
Toto je náš stěžejní projekt vytvořený pro lidi, kteří milují liturgickou hudbu. Připojte se k nám na tuto týdenní konferenci v srdci hlavního města Polska, překrásné Varšavy.
Vzhledem k tomu, že hudba je životně důležitým prvkem liturgie, přejeme si pěstovat její tradice a zároveň určovat nové směry pro její organický rozvoj. Náš program zahrnuje výuku sborové hudby z různých období, včetně zpěvné, a přesto úctyhodné současné polské dominikánské polyfonie, stejně jako gregoriánského chorálu a byzantského zpěvu, abychom vám dali ochutnat, jak chorál funguje v různých křesťanských tradicích.
Náš workshop začíná v pondělí 7. července ráno. Doporučujeme účastníkům, aby přijeli předchozí den, tj. v neděli 6. července. Workshop končí v neděli 13. července kolem 16:00. Je možné odhlásit se to odpoledne, ale může být pohodlnější zůstat ještě jednu noc a odhlásit se v pondělí 14. července. Denní aktivity se budou konat především v kostele sv. Anny a Dominikánském klášteře sv. Hyacinta a budou zahrnovat zpívanou Liturgii hodin, duchovní přednášky a mnoho příležitostí k prozkoumání bohaté historie Varšavy.
Naše workshopy sborové hudby jsou nabízeny pro dvě úrovně dovedností: 1) Začátečníci / Středně pokročilí: je vyžadována určitá míra hudebního vzdělání / zkušeností se sborem, ale repertoár je jednoduchý a snadno se ho naučí i lidé, kteří nečtou noty (zde je příklad); 2) Pokročilí / Profesionálové: vítáme lidi s hudebním vzděláním nebo s rozsáhlými zkušenostmi se sborovým vystupováním: i když budou stále zpívat jednoduchý „polský dominikánský“ SATB repertoár při denní mši, většinu svého cvičného času věnují pokročilejším skladbám (příklad). Nabízíme také workshopy gregoriánského chorálu pro dvě úrovně dovedností, začátečníky a pokročilé, na základě zkušeností účastníků s gregoriánským chorálem.
Přihlášky a pravidla účasti
Kvůli potřebě zajistit bezpečnost všech účastníků bude letos počet míst omezen, proto vám doporučujeme, abyste své rozhodnutí o podání přihlášky neodkládali.
Single room
40€Price per night per room in student dorm.
- Bathroom and kitchen for 2 rooms
- Kettle, refrigerator, microwave oven
- Elevator, laundry, Wi-Fi in the building
- 20 minute walk to the workshop
Participation
320€ or $336 July 7-13A week of workshops with our distinguished faculty in the heart of Poland.
- Daily Eucharist and Liturgy of the Hours
- Daily theology & spirituality talks
- Evening concerts and other events
- Pay by card (with Stripe) or PayPal
Twin room
32€Price per night for one bed in student dorm.
- Bathroom and kitchen for 2 rooms
- Kettle, refrigerator, microwave oven
- Elevator, laundry, Wi-Fi in the building
- 20 minute walk to the workshop
Pokud máte další dotazy k programu, kontaktujte prosím koordinátora projektu, otce Łukasze Miško OP (v angličtině nebo polštině).
Před odesláním formuláře si prosím přečtěte Podmínky účasti a aktuální pokyny pro cestování do Polska.
Připojte se k nám snadno a rychle
1. Přečtěte si popis výše. Upozorňujeme, že veškerá komunikace a workshopy probíhají v angličtině (můžete si vybrat jinou skupinu v polštině).
2. Vyplňte registrační formulář – potřebujeme vaše kontaktní údaje pokud se rozhodněte pobyt zarezervovat. Kliknutím na odkaz potvrďte svou e-mailovou adresu.
3. Zaplaťte celkový účastnický poplatek jakoukoli kartou (EUR/USD/GBP/PLN), Apple Pay/Google Pay nebo svým účtem PayPal (můžete také provést bankovní převod).
4. Vše je připraveno – uvidíme se v červenci v Krakově! Pokud chcete přijít s další osobou, je zapotřebí vyplnit nový formulář.
Letošní účinkující
Živý přenos
Mši svatou na závěr letošního workshopu a představení dílenských sekcí plánujeme vysílat živě v neděli 9. července. Zveme vás k osobní účastí v bazilice Nejsvětější Trojice nebo sledovaní online přenosu.
Denní program
- Monday
Sunday, July 6: 2 PM Check-in starts
Monday, July 7
8:30 AM Lauds (St. Anne’s)
9 AM Introduction to the workshop & Warm-up
9:30-11:30 AM Choir level I & II
11:45-12:45 Chant p. 1 (level I & II)Around 12:45 Lunch break
2:15-3:45 PM Chant p. 2 (level I & II)
4 PM City walk
5:20 PM Talk
6:00 PM Opening Mass (with the Polish group)
6:45 PM Vespers (with the Polish group)Dinner break
- Tuesday
Tuesday, July 8
8:30 AM Lauds (St. Anne’s)
9:00-9:30 Warm-up & Vocal Technique
9:30-11:30 AM Choir level I & II
11:45-12:45 Chant p. 1 (level I & II)Around 12:45 Lunch break
2:15-3:45 PM Chant p. 2 (level I & II)
4:00 PM Byzantine music, part 1
5:15 PM Mass & Vespers (St. Anne’s)Dinner break
8:15 PM Talk and Adoration
- Wednesday
Wednesday, July 9
8:30 AM Lauds (St. Anne’s)
9:00-9:30 Warm-up & Vocal Technique
9:30-11:30 AM Choir level I & II
11:45-12:45 Chant p. 1 (level I & II)Around 12:45 Lunch break
2:15-3:45 PM Chant p. 2 (level I & II)
4 PM Byzantine music, part 2
5:20 Talk (Freta)
6 PM Mass & Vespers (with the Polish group)Dinner break
8:30 PM Paweł Bębenek’s concert
- Thursday
Thursday, July 10
8:30 AM Lauds (St. Anne’s)
9:00-9:30 Warm-up & Vocal Technique
9:30-11:00 AM Choir level I & II
11:00 AM Talk
11:45-12:45 Chant p. 1 (level I & II)Around 12:45 Lunch break
2:15-3:45 PM Chant p. 2 (level I & II)
4:00 PM Byzantine music with Andrii for all, part 3
5:15 PM Mass & Vespers (St. Anne’s)Dinner break
8:30 PM St. Benedict’s Gregorian Chant Vigil
- Friday
Friday, July 11, the Feast of St. Benedict, Patron of Europe
8:30 AM Lauds (St. Anne’s)
9:00-9:30 Warm-up & Vocal Technique sala pod kościołem: do 60 osób
9:30-11:30 AM Choir level I & II sala pod kościołem: do 60 osób
11:45-12:45 Chant p. 1 (level I & II)Around 12:45 Lunch break
2:15-3:45 PM Chant p. 2 (level I & II)
Break / City walk
5:20 Talk (Freta)
6 PM Mass & Vespers (with the Polish group)Dinner break
8:30 PM Byzantine Service (in Polish)
- Saturday
Saturday, July 12: Walking Pilgrimage Day
8:00 AM Walking pilgrimage to St. Dominic’s Church (11.2 km / 2h35m)
Upon arrival: Akathist to the Theotokos (ca. 11:00)
12 noon choir level I & II (90 minutes)1:30 PM Time for lunch
2:00 PM choir level I & II (90 minutes)
3:30 PM talk
4:00 PM Mass at the Transfiguration chapelFree time, dinner
8:30 PM Concert
- Sunday
Sunday, July 13
8:30 AM Lauds (St. Anne’s)
9 AM Talk at St. Anne’s
9:30 AM Choir level I & II (St. Anne’s)
10:30 AM Where do we go from here? Participants’ sharing (St. Anne’s)
11:15 AM Coffee breakMetro ride to Służew
1 PM Workshop group presentation (Lower Church, Służew)
2 PM Closing Mass (Main Church, Służew)Check-out
Proč se učit liturgickou hudbu s námi: několik svědectví
Fr. Lukasz Misko OP, DLC President, Kraków, Poland
Dr. Tim O’Malley of the University of Notre Dame (USA)
Andrea Baldazzi from Bologna, Italy
Aleksandra Runde from Liepāja, Latvia
Br. Augustinus Aerssens OP from the Netherlands
Julie Bellefeuille, a PhD student in South Bend, IN
Podívejte se, co naši účastníci řekli o ročníku 2022:
All around a fantastic experience – even though we were very busy, it was a great way to pack a ton of learning into a short amount of time. I hope to be able to return next year, but even if I can’t I will be advertising the workshop to all my musically-inclined friends.
Peter
I spontaneously signed up for this workshop after hearing about it from Dominican friends and I am so pleased I did: it was enriching, mentally, spiritually and musically. I want to say a big ‚Thank You!‘ to Fr. Lukasz and team for their heroic work in the preparation and execution of this week, for it surely required tremendous effort from many people. However, as we know, it’s team-work to get into Heaven and in this regard, it was a great joy to be united in prayer and song with so many other good souls – surely a foretaste of Heaven!
Aoífe-Maria
I found the workshop intense (in a good way) and fun. Well worth the time investment. I would definitely come again.
Emanuel
I absolutely loved the week of workshops, meeting beautiful new friends, meeting Dominicans, who I have never had any opportunity to meet in Australia, and just being around like-minded Catholic individuals. I loved how the friars wished to spend time with us outside of our workshops, and I feel to have created a wonderful bond with the international group. I am SOOO grateful to have had the opportunity to come to Krakow. I feel it was a real God send! Thank you so much!!!
Grace
To už je desátý ročník
Podívejte se, jak vypadaly předchozí ročníky Workshopů duchovní hudby! Od roku 2013 je pořádáme v Krakově.
EMW 2023 Recap Video & Playlist 7 minutes
Staň se sponzorem Workshopu duchovní hudby
Pokud se nemůžete letošního workshopu zúčastnit, ale myšlenka je vám blízká, prosíme Vás o podporu při organizaci akce. Každá koruna je pro nás důležitým pomocníkem v přípravách!
-
Workshop duchovní hudby 2024
Edukacyjne, Muzyczne, W realu, Warsztaty, Warsztaty Muzyki Niezwykłej, Warsztaty Muzyki Niezwykłej (tylko) -
Workshop duchovní hudby 2021
Bieżące, Edukacyjne, Muzyczne, Projekty na stronie głównej, W realu, Warsztaty, Warsztaty Muzyki Niezwykłej, Warsztaty Muzyki Niezwykłej (tylko) -
Workshop duchovní hudby 2023
Edukacyjne, Muzyczne, Projekty na stronie głównej, W realu, Warsztaty, Warsztaty Muzyki Niezwykłej, Warsztaty Muzyki Niezwykłej (tylko) -
Warsztaty Muzyki Niezwykłej 2019
Archiwalne, Muzyczne, W realu, Warsztaty, Warsztaty Muzyki Niezwykłej, Warsztaty Muzyki Niezwykłej (tylko) -
Warsztaty Muzyki Niezwykłej 2017
Archiwalne, Muzyczne, W realu, Warsztaty, Warsztaty Muzyki Niezwykłej, Warsztaty Muzyki Niezwykłej (tylko) -
Warsztaty Muzyki Niezwykłej 2014
Archiwalne, Edukacyjne, Muzyczne, Warsztaty, Warsztaty Muzyki Niezwykłej, Warsztaty Muzyki Niezwykłej (tylko)
Proč musíte navštívit Varšavu
Why You Need to Visit Warsaw
Practical Guide to the City of Warsaw
14 Best Things To Do in Warsaw
The Warsaw You’ve Never Seen Before
The program offered in English is incorporated into a larger Polish-language event, attended annually by over 300 people. This creates a unique opportunity to raise your heart and voice with what may be the largest choir you have ever sung in, but more importantly it gives a sense of unity of the Church gathered to worship from so many places around the world. We hope you will join us in Warsaw this summer!
Fr. Lukasz Misko, OP
project manager
Oslík – dodávka s kávou
Účastníci předchozích ročníků workshopů duchovní hudby si naši akci pravděpodobně nedokážou představit bez Oslíka, kterým je unikátní multimediální dodávka s kávou v klášterní zahradě, kterou poskytla nadace YoungTree Foundation. Jsme moc rádi, že nás bude letos provázet a už se nemůžeme dočkat našeho prvního šálku aromatické kávy!
Workshop duchovní hudby 2025 se bude konat ve Varšavě, Polsku.
Denní ranní modlitby, mše v angličtině a některé lekce se budou konat v kostele svaté Anny, nádherném barokním kostele s výhledem na Královský hrad ve Varšavě.
Mše v polštině pro celou komunitu workshopu i některé lekce se budou konat v dominikánském kostele a klášteře svatého Hyacinta ve varšavském Starém Městě – viz obrázek.
Contact us:
Dominican Liturgical Center
Stolarska 6/30, 31-043 Kraków, Poland
phone 0048 12 430 19 34 ext. 0
e-mail: emw@warsztaty.mn